Шапка
IPG Logo

Нельзя отказываться от Турции
Отношения Евросоюза с Анкарой не должны зависеть только от личности Эрдогана

|
AFP
AFP

Данная статья также доступна на английском языке

Вот уже 20 лет Турция является официальным кандидатом на вступление в ЕС. Если первые годы проходили под знаком глубокого реформирования Турции и взаимного сближения, то сегодня отношения между Турцией и ЕС пребывают в глубоком кризисе. Последний пример тому – циничная попытка Анкары оказать давление на ЕС в области политики в отношении беженцев.  

На фоне бесконечно поступающих сообщений о самоуправных арестах, пытках и коррупции легко забывается то обстоятельство, что перспектива членства в ЕС дала толчок широкомасштабным политическим и экономическим реформам в Турции. В частности, была отменена смертная казнь и запрещено применение пыток. Несмотря на проблемы с имплементацией, налицо был существенный прогресс. В то же время Турция в течение 15 лет пережила  беспрецедентный в своей истории период экономического роста и повышения уровня занятости.

Сегодня все видится в более мрачном свете. Президент Реджеп Тайип Эрдоган миновал зенит своей власти. Из-за неспособности адекватно отреагировать на экономический кризис, ослабления внутриполитических позиций в связи с окончанием мирного процесса в отношениях с курдами, победы оппозиции на местных выборах и тенденций к расколу в рядах собственной партии он взял курс на авторитарность и видит себя в окружении внутренних и внешних врагов. Следствием такой перемены стали грубые нарушения принципов правового государства и прав человека, а также резкое ухудшение отношений с Западом.  

Какими могут быть разумные действия в такой запутанной ситуации?

Во-первых, следует избегать ловушки личного конфликта с Эрдоганом. Он ищет ссоры с мнимыми внешними врагами, будь то ЕС, США или Джордж Сорос, чтобы продемонстрировать свою силу внутри страны.

Во-вторых, необходимо сохранить приверженность идее тесной интеграции Турции в евроатлантические структуры и не ставить отношения с этим незаменимым партнером в зависимость от личности нынешнего президента. Членство Турции в НАТО является по-прежнему стратегически значимым для защиты Альянса на юго-восточном фланге. Выход этой страны из состава НАТО никак не облегчит поиск решения по кипрскому вопросу, а также достижение баланса интересов с Грецией. В то же время Турции нужно четко дать понять, что в обязанности НАТО не входят внешнеполитические авантюры в Сирии или Ливии.

Прекращение переговоров о вступлении, чтобы «наказать Эрдогана», нанесло бы удар по всем тем, кто ведет борьбу за европейские ценности в сложных условиях

Таможенный союз открывает для ЕС потенциал рынка 80-миллионной страны, которая является мостом в Азию. В то же время процесс вхождения Турции в европейские цепочки создания добавленной стоимости и вытекающие отсюда возможности ее роста не должны повлечь за собой угрозу непрозрачности и коррупции.

Процесс вступления в ЕС – не подарок Эрдогану, а механизм продвижения демократии, прав человека, а также общественного и экономического устройства Турции, основанного на верховенстве права. Миллионы людей в этой стране связывают свои надежды с ЕС. Прекращение переговоров о вступлении, чтобы «наказать Эрдогана», нанесло бы удар по всем тем, кто ведет борьбу за европейские ценности в сложных условиях. Но ввиду существенного ухудшения положения с правами человека о продолжении переговоров по вступлению в ЕС можно говорить лишь в случае достижения серьезного прогресса нынешним или другим правительством по этим вопросам. Началом могла бы стать модернизация таможенного союза, первым шагом которой могло бы быть устранение недостатков в реализации существующей нормативно-правовой базы перед последующим расширением ее действия на сферу услуг и аграрный сектор.

В- третьих, мы не имеем права сбавлять обороты в диалоге с Турцией. Это касается и непредвзятого анализа последних 20 лет. Дуэт Меркель – Саркози совершил ошибку, фактически заморозив процесс вступления в ЕС с 2007 года. У Турции, несомненно, есть законные интересы в области безопасности и борьбы с терроризмом. И, разумеется, эта страна много сделала для приема у себя беженцев из Сирии. Необходимо сохранить соглашение между ЕС и Турцией по беженцам и предоставить Анкаре надежную основу для планирования своих действий. ЕС нужно предоставить дополнительные средства для того, чтобы сирийские беженцы могли оставаться в Турции и после 2021 года. Тот, кто отвергает идею принудительного возвращения в Сирию, должен быть готов оказать долгосрочную поддержку строительству школ, мест размещения и созданию социальной инфраструктуры в Турции.

Несмотря на растущее количество проблем в последние годы, нам следует сделать все возможное для того, чтобы вместе с турецким правительством приступить к решению хотя бы части этой груды проблем, прежде чем под ней будут похоронены наши отношения.

Оригинал статьи был опубликован в Handelsblatt

Понравился материал? Подписывайтесь на рассылку прямо сейчас.

0 Комментарии читателей

Нет комментариев
Добавить комментарий

Ваш комментарий не должен превышать 800 знаков и содержать ссылки на другие сайты.

Соблюдайте, пожалуйста, наши правила комментирования.



Доступно 800 знаков
* Вы можете оставить комментарий под псевдонимом. Адрес Вашей электронной почты не публикуется.